The Golden State Valkyries, the WNBA’s newest expansion team, are facing criticism after waiving rookie guard Kaitlyn Chen, with some questioning whether the team unfairly capitalized on her popularity without offering her a spot on the final roster.