India became the first country to land a spacecraft near the moon’s south pole on Wednesday—a historic voyage to uncharted territory that scientists believe could hold vital reserves of frozen water, and a technological triumph for the world’s most populous nation.