Even the Fu lions guarding the gallery’s front doors were not fierce enough to deter vandals from covering them with what James Russell described as a “filmy” substance.