Lilia Vu relied on her grandfather’s steady hand and calm demeanor to keep her grounded during difficult times.