The lawsuit claims the university didn’t contact Kim, his parents, roommates, or professors after a friend sent an e-mail to the school’s health center saying the 21-year-old senior was suicidal. It says the school relied on a police officer’s assessment that Kim seemed OK.