Blog: Speaking is different from writing May 14, 2011 By Northwest Asian Weekly Speaking Chinese is different from writing Chinese. If you hear someone speak Chinese, it doesn’t mean they can read or write Chinese. That was an embarrassment