“Sight,” the new biopic of innovative eye surgeon Dr. Ming Wang, opens with a note saying the film’s been passed by “the Angel Guild,” affiliated with releasing studio Angel Studios.