“Vietnamese proverb” guides former refugee to millions October 28, 2016 By Northwest Asian Weekly Thach Nguyen has come a long way since arriving in America at age 4 with his parents, four brothers, and sister in 1975.