A gold medal for two South Korean golfers at the Asian Games would mean more than a chunk of metal to dangle around their necks.