An Indian national extradited to the United States pleaded not guilty on Monday to charges arising from an alleged failed plot to assassinate a Sikh separatist leader in New York.