Director, writer, and YouTube personality Justin Chon, best known for his critically-acclaimed film “Gook,” is hitting the festival circuit with his latest project, “Ms. Purple.”