“Twisters”—the standalone sequel to the 1996 movie—made $80.5 million in ticket sales from 4,151 theaters in North America, according to studio estimates.