Chinese American recording artist Miist is stepping into the conversation around the Recording Academy’s new Best Asian Pop Music Performance category, which has sparked debate about representation, language and what the new category could mean for Asian artists.