A 22-year-old man pleaded guilty on Tuesday to teaming up with friends to steal nearly a quarter-billion dollars in bitcoin from a Washington, D.C., resident—one of the largest cryptocurrency thefts in U.S. history—and then embarking on a wild spending spree with the laundered proceeds.