By Reese Umbaugh For the Northwest Asian Weekly When South Korean artist Psy’s song “Gangnam Style” became a worldwide phenomenon this year, the formerly niche genre known as