“Shogun” won the most Emmys ever for a single season of a television series with 14 at the Creative Arts Emmy Awards on Sunday night, while “The Bear” won seven including best guest actress in a comedy series for Jamie Lee Curtis.