Norbert Caoili admits, with a smile, that his last name is pronounced “cow-wheelie.” In fact, he does almost everything with a smile. Sitting in a Seattle coffee shop, dressed smartly with a sweater and crisp jeans, he radiates confidence and warmth. He hardly seems like one of the masterminds behind a grim horror picture which opens with a woman who is slowly and savagely beaten to death.