“Shock.” This was how Jay Maebori, 38, felt after he learned that he had won Washington State’s 2011 Teacher of the Year award.