NEWARK, N.J. — A lovesick graduate student from China who slipped under a rope barrier at Newark Liberty International Airport to say goodbye to his girlfriend, prompting a security breach and leading to worldwide flight delays, pleaded guilty to a misdemeanor charge last Tuesday and apologized publicly for the first time.