Thailand’s prime minister said Monday that eligible businesses and individuals can register from August for digital cash handouts, a controversial program that will cost billions of dollars and is meant to boost the lagging economy.