A man accused of fatally shooting one person and wounding five others at a Southern California church luncheon last year has been charged with dozens of federal hate crimes in connection with the attack, which investigators said was motivated by political hatred of Taiwan.