After years of barely being able to smell, 16-year-old Oliver Cho thinks he may have found a workaround: he built what he calls a “bionic nose.”