Southeast Asia’s top diplomats opened three days of talks in the Philippine capital on Tuesday with an agenda topped by their most daunting security problems and a backdrop of unfolding crises led by resurging U.S.-Iran fighting and a violent skirmish in the disputed South China Sea.