Margaret Dilloway, who is half Japanese, read from and signed copies of her debut novel, “How to Be an American Housewife,” at Bellevue Regional Library …