A Japanese woman living in China was attacked and injured by a man in a Suzhou subway station, Japanese media outlets said, hours after two Chinese men were seriously injured in violence in Tokyo.