Vietnam’s VinFast began production at a $500 million electric vehicle plant in southern India’s Tamil Nadu state on Monday, part of a planned $2 billion investment in India and a broader expansion across Asia.