A federal appeals court in San Francisco ruled Wednesday that President Donald Trump’s order seeking to end birthright citizenship is unconstitutional, affirming a lower-court decision that blocked its enforcement nationwide.