Filipino American writer and teacher Peter Bacho, a longtime resident of the Pacific Northwest, won the American Book Award for his first novel “Cebu.”