When South Korean chef Jun Lee opened his restaurant SOIGNÉ in Seoul 13 years ago, explaining what fine dining meant was part of the job.