Katherine Lam and Daniel Nguyen did not grow up in families or circumstances where leadership and politics were jobs under consideration.