When Aesha Mokashi was a child growing up in Portland, Oregon, her grandparents would gently rim her eyes with a soft black powder—a tradition meant to protect from the evil eye.