Novelist Megha Majumdar, one of this year’s winners of medals presented by the American Library Association, doesn’t only visit libraries for the reading.