A group of Buddhist monks and their rescue dog are striding single file down country roads and highways across the South, captivating Americans nationwide and inspiring droves of locals to greet them along their route