Padma Lakshmi is back in the kitchen with a knives-out cooking competition, and this time the stakes are higher—for the contestants and for her.