San Francisco is cracking down on ballot name rules amid a trend of many non-Chinese candidates adopting a Chinese name in an effort to appeal to monolingual Chinese voters.