Nintendo is developing a live-action film based on its hit video game “The Legend of Zelda,” the Japanese company behind the Super Mario franchise said Wednesday.