Voters in Portland, Maine elected the first Asian American to serve on the City Council. Tae Chong, 50, emigrated in 1976 from South Korea with his two older brothers and his parents. “My parents n…