By Staff NORTHWEST ASIAN WEEKLY Michelle Vo, 32, was among the casualties in the deadliest mass shooting in U.S. history. Diane Hawkins, Vo’s sister who lives in Washington state, said in a post on…