The California-based company that has gained a cult-like following due to the popularity based around its Sriracha sauce has filed a lawsuit against chili pepper producer, Underwood Ranches. On Sep…