The Seattle Symphony’s Celebrate Asia performance on May 12 featured movie music by famous Japanese composers as well as a second half dedicated solely to the music of Grammy® and Academy Award® wi…