The creative writing team behind a popular comedy won an Emmy on Sept. 18 for their work on “Master of None.” “There are 17 million Asian Americans in this country,” said Alan Yang, clutching his E…