Chinese billionaire and JD.com founder Richard Liu agreed to settle a lawsuit filed by a former University of Minnesota student who alleged he raped her in her Minneapolis apartment after a night o…