The first thing you notice about 1980’s “Fist of Fear, Touch of Death” is that its star, Bruce Lee, isn’t actually in it.