Iranian director Jafar Panahi, widely praised by cineasts as one of the world’s great working directors, has grown steadily more bold since his country’s government banned him from filmmaking in 20…