Joby Shimomura, Gov. Jay Inslee’s current chief of staff, is stepping down to resume her work as a glass artist. Shimomura, who has served Inslee in multiple capacities since 1996, previously had a…