It took a lot of bravado for Japan’s Prime Minister Shinzo Abe to acknowledge and apologize for Japan’s war-time role in South Korean “comfort women” crimes. Why is this acknowledgement such a big …