By Jason Cruz Northwest Asian Weekly Mixed martial arts is the backdrop for this South Korean DVD release of the movie “Fists of Legend.” The 2013 sports drama, directed by Kang Woo-suk, is based o…